RRe: Nechcete džípíesku?
Pá, 1. srpna 2008 13:37
no nic.
jen tak zkusím nahodit další literární kviz. jedná se o klasickou dobrodružnou knihu, a jeden z prvních překladů do češtiny je zajímavý tím, že překládal i jména. hlavní hrdinou knihy je Kuba Sokolík, kniha začíná příchodem Viléma Kostrouna do hostince "U Admirála", výraznou rázovitou zápornou figurkou je Janek Stříbrňák. správnou odpovědí je příjmení, a to nikoli autora (to by bylo příliš jednoduché), ale hlavního hrdiny dalšího románu téhož autora, tohoto hlavního hrdinu se na začátku knihy pokusí úkladně zavraždit jeho zlý strýc tak zákeřně, že jej pošle potmě do věže po propadlém schodišti.
a teď se gůglisti ukažte.