Re: Víkendový Bořeň
St, 8. dubna 2015 9:55
Ta hora, skála, skalka Bořeň. Ano někdy se o ní mluví jako o vrchu Bořeň. I z německého Der Borschen / Borzen Berg by se mohli němčináři mylně domnívat, že je tato úchvatná hora mužského rodu jako třeba hora Říp.
Nicméně legenda praví:
Nešťastná manželka knížete Kroka, který jí nedávno zemřel,
bloudila po kraji, až uviděla v dáli vysokou skálu. Vystoupila na její
vrchol, pohlédla dolů
najednou vidí šedivou Krokovu hlavu, zvedající se z řeky.
Kněžna Bořena se vrhá dolů ze skály, do manželovy náruče,
avšak nachází tam smrt.
Lid, jenž mrtvou kněžnu poznal, nazval horu jejím jménem.